Escucha esta nota aquí

El petróleo llegó a caer el martes a menos de 30 dólares en Nueva York, por primera vez desde diciembre de 2003 en un mercado saturado de crudo y preocupado por la demanda.

Hacia las 19:10 GMT, el barril de "light sweet crude" (WTI) para febrero perdía 1,28 dólares a 30,13; tras haberse cotizado en 29,93 dólares, nivel al que no había caído en 12 años.

En el caso del barril de crudo Brent del Mar del Norte, para entrega en febrero, operaba a 30,42 dólares en el Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, o sea, una caída de 1,13 dólares con respecto al cierre del lunes.

Después de la fuerte caída del inicio de semana, los precios del crudo intentaron repuntar este martes a mitad de la jornada, pero volvieron a orientarse a la baja tras la apertura de los mercados estadounidenses, tocando nuevos mínimos desde abril de 2004 y diciembre de 2003, respectivamente.