Bajo el nombre “Diáspora: Poesía latinoamericana en Europa”, la 8va. Semana Internacional de la Poesía de Bolivia se llevará a cabo del miércoles 8 al sábado 11 de diciembre de 2021, en dos mesas de lectura diarias a las 20:00 y 21:00, reuniendo a 31 poetas latinoamericanos en formato virtual. 

La transmisión se realizará por Facebook a través de las páginas de la Semana Internacional de la Poesía de Bolivia, la Alianza Francesa de Santa Cruz y la Feria Virtual del Libro, así como por el canal de YouTube de este último espacio.

Participarán poetas de 13 países de Latinoamérica: Argentina, Bolivia, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, Honduras, México, Panamá, Perú, Uruguay y Venezuela; todos residen actualmente en distintos países de Europa: Francia, España, Italia, Portugal, Alemania, Luxemburgo y Finlandia. 

Durante el encuentro, cada uno de los invitados leerá sus poemas y comentará sobre su experiencia europea y lo que representa escribir entre dos territorios, dos culturas y, a veces, entre dos lenguas.

Los poetas invitados son, de Argentina, Luisa Futoransky (residente en Francia); Edgardo Dobry (España); Néstor Ponce (Francia); Marisa Martínez Pérsico (Italia); Mariano Rolando Andrade (Francia); Silvia Elena Machado (España); y Luciana Jazmín Coronado (España).

De Bolivia participarán Norah Zapata-Prill (Suiza), René Antezana (Italia), Martha Gantier (Alemania) y Cecilia de Marchi (Italia); junto a los poetas colombianos Lauren Mendinueta (Portugal); Juan Pablo Roa (España); Carolina Bustos (Francia) y Sergio Laignelet (España).

También los cubanos Juan Calero (España); Yenys Laura Prieto (España): los chilenos Marcelo Gatica (Luxemburgo) y Patricio Sánchez (Francia); el ecuatoriano Juan Suárez (España); el salvadoreño Carlos Ernesto García; el hondureño Samuel Trigueros (España); el mexicano Audomaro Hidalgo (Francia) y la panameña Giovanna Benedetti (España).

Del Perú están invitados los poetas Alfredo Pérez Alencart (España); Mario Pera (España); Roxana Crisólogo (Finlandia) y Nilton Santiago (España); a la par que la uruguaya Cecilia Silveira (España) y los venezolanos José Pulido (Italia) y Camila Ríos Armas (Francia).

La Semana Internacional de la Poesía de Bolivia es organizada por los poetas Paura Rodríguez y Gabriel Chávez Casazola, de la Máquina de Escribir, y por la Alianza Francesa de Santa Cruz. Se realiza cada año desde 2013 y en esta versión cuenta con el apoyo de CRE, la Feria Virtual del Libro y Llamarada Verde, que publicará la antología digital del Encuentro. Además de los organizadores, participarán en la inauguración y la clausura el presidente de la Alianza Francesa de Santa Cruz, Juan Murillo Dencker, y el poeta Gary Daher.

A continuación los enlaces para ingresar:

Semana Internacional de la Poesía de Bolivia: https://www.facebook.com/SemanaPoesiaBolivia

Alianza Francesa de Santa Cruz: https://www.facebook.com/AFSCZ/

Feria Virtual del Libro: https://www.facebook.com/Feria-Virtual-del-Libro-100744251726696/

Programa

Mesa 1 e Inauguración

Miércoles 8 de diciembre, 20:00 Bolivia

Marisa Martínez Pérsico (Argentina / Italia), Lauren Mendinueta (Colombia / Portugal), Audomaro Hidalgo (México / Francia).

Mesa 2

Miércoles 8 de diciembre, 21:00 Bolivia

José Pulido (Venezuela / Italia), Martha Gantier (Bolivia / Alemania), Nilton Santiago (Perú / España), Luciana Jazmín Coronado (Argentina / España).

Mesa 3

Jueves 9 de diciembre, 20:00 Bolivia

Edgardo Dobry (Argentina / España), Cecilia Silveira (Uruguay / España), Marcelo Gatica (Chile / Luxemburgo), Cecilia de Marchi (Bolivia / Italia).

Mesa 4

Jueves 9 de diciembre, 21:00 Bolivia

Néstor Ponce (Argentina / Francia), Roxana Crisólogo (Perú / Finlandia), Samuel Trigueros (Honduras / España), Carolina Bustos (Colombia / Francia).

Mesa 5

Viernes 10 de diciembre, 20:00 Bolivia

Juan Calero (Cuba / España), Silvia Elena Machado (Argentina / España), René Antezana (Bolivia / Italia), Camila Ríos Armas (Venezuela / Francia).

Mesa 6

Viernes 10 de diciembre, 21:00 Bolivia

Mariano Rolando Andrade (Argentina / Francia), Patricio Sánchez-Rojas (Chile/Francia), Yenys Laura Prieto (Cuba / España), Sergio Laignelet (Colombia / España).

Mesa 7

Sábado 11 de diciembre, 20:00 Bolivia

Luisa Futoransky (Argentina / Francia), Mario Pera (Perú / España), Giovanna Benedetti (Panamá / España), Juan Suárez (Ecuador / España).

Mesa 8 y clausura

Sábado 11 de diciembre, 21:00 Bolivia

Alfredo Pérez Alencart (Perú / España), Norah Zapata-Prill (Bolivia / Suiza), Juan Pablo Roa (Colombia / España), Carlos Ernesto García (El Salvador /España).