Tras el doblete anotado a Oriente Petrolero, Juan Vogliotti anunció que dejará de ser jugador de Vaca Díez. "Capaz que sean los últimos (goles). Me voy feliz y contento. Dejé al equipo dentro de los ocho primeros", dijo luego del partido ante el refinero.
Destroyers logró el primer paso para seguir en búsqueda del ascenso. Ganó 2-0 a Nueva Cliza, tendrá la diferencia de gol a favor para el partido en Cochabamba, pero no contará con Juan 'Chicho' Vogliotti.
La Máquina Vieja marcha viento en popa, ganó nuevamente sobre la hora, esta vez a Argentinos Juniors, con otro golazo de Vogliotti, y sacó cuatro puntos de ventaja.
El futbolista argentino Chicho Vogliotti le presentó a su familia en Córdoba, donde pasaron las fiestas de fin de año
