El último proyecto de Kim Kardashian se dio un golpe con la realidad. La estrella de la TV estadounidense y empresaria presentó la semana pasada su nueva línea de ropa interior moldeadora llamada Kimono. El nombre no dejó de sorprender e incluso de irritar, al referirse a una prenda tradicional japonesa universalmente conocida. Sin embargo, a raíz de las críticas recibidas por apropiación cultural, Kardashian tuvo que cambiar el nombre a su marca.

Tras el anuncio de Kimono, las críticas aumentaron en redes sociales, en especial desde Japón. Hasta el alcalde de Kioto le pidió a Kardashian que pensara esa denominación, como finalmente lo hizo. "Pido que reconsidere su decisión de utilizar el nombre de Kimono para su marca", escribió Daisaku Kadokawa en una carta.

"El kimono es un vestido tradicional étnico fomentado por la riqueza de nuestra historia y de nuestra naturaleza", señaló el dirigente, que la invitó a visitar su ciudad e iniciarse en la cultura del kimono. "Nos preocupa que se difunda una mala interpretación del kimono, pues la señora Kardashian es una poderosa influencer", explicó Mai Saka, responsable de Artes Tradicionales en el ayuntamiento de Kioto, así publicó la agencia France Press.

El asunto trascendió a las autoridades del país nipón hasta tal punto que decidió mandar a trabajadores de su oficina de patentes a Estados Unidos para discutir acerca de la marca de Kardashian y de su cambio de denominación. El ministro de comercio de Japón, Hiroshige Seko, explicó que, aunque es consciente del cambio de denominación que anunció la celebrity, quiere que se realice "un examen exhaustivo" del asunto. Por ello, los trabajadores de patentes acudirán a sus oficinas homónimas de Estados Unidos a partir del 9 de julio para "intercambiar puntos de vista sobre el asunto" y seguir la situación de cerca.

La empresaria dio a conocer su proyecto la semana pasada ante mucha expectativa. "Por fin puedo compartir con ustedes este proyecto que he desarrollado durante el último año. He sentido una inmensa pasión por esto desde hace 15 años. Kimono es mi apuesta en ropa moldeadora y la solución para las mujeres trabajadoras", escribió en su perfil de Instagram. 

El lunes, Kardashian anunció que cambiará el nombre a su empresa. "Después de una cuidadosa reflexión, lanzaré mi marca de ropa interior modeladora con un nuevo nombre", explicó en su cuenta de Instagram. "Siempre estoy escuchando, aprendiendo y creciendo, así que aprecio la pasión y las diferentes perspectivas que las personas me brindan", dijo, y aseguró que cuando lanzó su gama de fajas tenía "las mejores intenciones".

"Mis marcas y productos se construyen con la inclusión y la diversidad como base", afirmó agradeciendo a sus seguidores "la comprensión y el apoyo". 

 
 
 
 
Ver esta publicación en Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Finally I can share with you guys this project that I have been developing for the last year. I’ve been passionate about this for 15 years. Kimono is my take on shapewear and solutions for women that actually work. I would always cut up my shapewear to make my own styles, and there have also been so many times I couldn’t find a shapeware color that blended with my skin tone so we needed a solution for all of this. The third pic is the solution short. I developed this style for all of those times I wanted to wear a dress or skirt with a slit and still needed the support. Introducing Kimono Solutionwear™ for every body. Coming Soon in sizes XXS - 4XL in 9 shades. I can’t wait for you to feel this fabric!#KimonoBody @kimono Photos by Vanessa Beecroft

Una publicación compartida por Kim Kardashian West (@kimkardashian) el

 
 
 
 
Ver esta publicación en Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Being an entrepreneur and my own boss has been one of the most rewarding challenges I’ve been blessed with in my life. What’s made it possible for me after all of these years has been the direct line of communication with my fans and the public. I am always listening, learning and growing - I so appreciate the passion and varied perspectives that people bring to me. When I announced the name of my shapewear line, I did so with the best intentions in mind. My brands and products are built with inclusivity and diversity at their core and after careful thought and consideration, I will be launching my Solutionwear brand under a new name. I will be in touch soon. Thank you for your understanding and support always.

Una publicación compartida por Kim Kardashian West (@kimkardashian) el